A gentleman has Posted a wonderful picture to reddit.com about what he did to overcome the difficulties of a blown sound card. What he has done is use 4 tiny usb sound cards with signals coming in from TS jacks that are adapted down to 3mm jacks. This is all run into a USB hub which I presume goes to a computer. Pure genius.
I wonder if it sounds any good?